６３１

《Taio Cruz》 - Hangover




I got a hangover, wo-oh!
天啊我又宿醉了，wo-oh!

I've been drinking too much for sure
不用懷疑我喝得太多了

I got a hangover, wo-oh!
天啊我又宿醉了，wo-oh!

I got an empty cup
我的杯子乾了又乾

Pour me some more
乾脆多倒一些酒到我身上好了



So I can go until I blow up, eh
在崩潰之前我都還能喝,eh!

And I can drink until I throw up, eh
在認輸之前我都還能喝,eh!

And I don't ever ever want to grow up, eh
我絕不醒來，絕不，eh!

I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going......
我只想一直喝，一直喝......



I got a little bit trashed last night, night
我昨晚有點喝醉了

I got a little bit wasted, yeah yeah
我真的有點喝醉了

I got a little bit mashed last night, night
我昨晚喝得有點爛醉

I got a little shhh faced it, yeah yeah
我真的要面對現實了



Oh oh oh oh oh

I'm on the roof
我飛上了屋頂

If you don't know
也許你一開始不懂

Well now you know
但現在你瞭了



I got a hangover, wo-oh!
天啊我又宿醉了，wo-oh！

I've been drinking too much for sure
不用懷疑我喝得太多了

I got a hangover, wo-oh!
天啊我又宿醉了，wo-oh！

I got an empty cup
我的杯子乾了又乾

Pour me some more
乾脆多倒一些酒到我身上好了



So I can go until I blow up, eh
在崩潰之前我都還能喝,eh！

And I can drink until I throw up, eh
在認輸之前我都還能喝,eh！

And I don't ever ever want to grow up, eh
我絕不醒來，絕不，eh！

I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going......
我只想一直喝，一直喝......



Drink up, cause a body in a body til you ride, I'd do it
乾杯吧，因為身體就是要用來狂歡的。

End up on the floor with cameraman you clueless
你倒在地板上也不知有攝影師在拍

Officer oh What the hell you're doing
你是船長還是啥的？

Stopping it, trouble it, you know you know what? come again
夠了夠了，你知道你又惹麻煩了嗎？

Give me Henn, give me gin, give me liquor, give me champagne
來杯調酒、來杯杜松子酒、來杯烈酒、來杯香檳酒！

Bubbles til the end
一直杯靠杯到結束吧

What happens at the leather, if you inspired it til I'm tan
你說我這皮衣是怎麼回事？靠原來是我曬得太黑！

Like oh my homie Taio, we can all sip again
我的麻吉Taio，我們應該可以繼續小酌吧！

Again and again
繼續繼續！

Wasted so much, irrelevant
喝得有點over，好像不太好！

We're kicked to the head, who's selling it
這酒的後勁都衝上我們的腦門了，誰出賣了咱？

I got the hang of it, that's my limousine
我掛起了豪華遊艇來逛大街

Don't mean like I said, I'm too intelligent
別誇我，我真他媽的太天才了

A little jack can't hurt this veteran
菜兵是對付不了老鳥的

I show up but I never throw up, so let the drinks go up, go up
我寮下去就不會喊停的，所以繼續喝吧！



I got a hangover, wo-oh!
天啊我又宿醉了，wo-oh！

I've been drinking too much for sure
不用懷疑我喝得太多了

I got a hangover, wo-oh!
天啊我又宿醉了，wo-oh！

I got an empty cup
我的杯子乾了又乾

Pour me some more
乾脆多倒一些酒到我身上好了



So I can go until I blow up, eh
在崩潰之前我都還能喝,eh！

And I can drink until I throw up, eh
在認輸之前我都還能喝,eh！

And I don't ever ever want to grow up, eh
我絕不醒來，絕不，eh！

I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going......
我只想一直喝，一直喝......